Doit-on réécrire les livres du passé pour vivre dans le présent ?
Agatha Christie, Ian Flemings, Roald Dahl… Auteur après auteur, la réécriture des livres progresse, supprimant progressivement toute trace d’opinions désormais inacceptables. Mais l’Histoire regorge de leçons cinglantes concernant les atteintes au langage, et leurs conséquences.